中国人寿为了明天97版条款

中国人寿为了明天97版是一款两全保险产品，由中国人寿保险公司于1997年推出。该产品结合了保障和储蓄功能，属于传统型保险产品。以下是该条款的一些关键点：

1.产品类型

为了明天97版是一款两全保险，即在保险期间内，如果被保险人身故，保险公司会支付身故保险金；如果保险期满时被保险人仍然生存，保险公司会支付满期保险金。

2.保险责任

身故保险金：如果被保险人在保险期间内身故，保险公司会按照合同约定的金额支付身故保险金。

满期保险金：如果被保险人在保险期满时仍然生存，保险公司会按照合同约定的金额支付满期保险金。

3.保险期间

保险期间根据合同约定，通常为10年、15年、20年等不同期限。

4.保费缴纳

投保人可以选择一次性缴纳保费，或者分期缴纳，具体缴费方式根据合同约定。

5.现金价值

该产品具有现金价值，投保人可以在保险期间内根据合同约定申请退保，保险公司会按照当时的现金价值支付退保金。

6.红利分配

如果合同中有分红条款，保险公司会根据经营状况进行红利分配，红利分配方式通常为现金红利或累积生息。

7.免责条款

合同中会列明保险公司不承担保险责任的情形，例如投保人对被保险人的故意伤害、被保险人故意犯罪等。

8.合同解除

投保人可以在保险期间内申请解除合同，但可能会根据合同约定扣除一定费用。

9.其他条款

合同中还会包含其他条款，如保险金申请与给付、合同变更、争议处理等。

10.适用法律

该保险合同受中华人民共和国保险法及相关法律法规的约束。

需要注意的是，具体的条款内容以保险合同为准，以上信息仅供参考。